| Nombre |
De frente por detrás ó a la Aragonesa |
| Suerte |
de Capa |
| Descripción |
Lance de frente en el que el torero cita llevando el capote cogido por detrás de la espalda (a la aragonesa). El toreo a la aragonesa, a que "Pepe-Hillo" se refiere -y que Montes denominaba simplemente "de frente por detrás"-, es nada más que esto, en la definición del primero de ambos: "El diestro se situará de espaldas frente del toro, en cuya situación le presentará la capa por la parte posterior, cuidando de sacar los brazos para rematar la suerte en términos de que salve el cuerpo de la embestida del toro por medio de un quiebro, y en seguida dará media vuelta sobre los pies para quedar en actitud de repetirla". Esta suerte olvidada consiste en echarse el capote atrás al dar una verónica, colocándose de espaldas a la res -en lugar de hacerlo de frente, como hoy se hace para ejecutar la mal llamada "gaonera"- y en su rectitud dicho engaño a todo vuelo y cogido como para torear de frente. Al acudir el toro, se le carga la suerte describiendo un segmento de círculo con la capa y dando la salida por uno de los lados, quedando en actitud de repetirla. Es decir, que así como media vuelta a la izquierda es igual que otra media vuelta a la derecha, sólo que todo lo contrario, -como decía el famoso instructor,- la suerte "de frente por detrás" o a la "aragonesa" es igual que la mal llamada "gaonera" (para que se entienda mejor) pero practicada dé espaldas. El lidiador que la ejecute debe cuidar mucho de observar en cada viaje del toro la marcha que lleva y las facultades que tenga. |
| Notas |
El inventor de tal suerte fue el famoso cuanto infortunado diestro sevillano José Delgado "Pepe-Illo". "Pepe-Illo" la bautizó así porque equivale a una verónica de espaldas, o sea "como de frente, pero por detrás " Desde que algunos toreros a quienes enseñó el popular periodista y empresario Mariano Armengol "Verduguillo" y finalmente el diestro Rodolfo Gaona en 1910- que es quien más contribuyó a la reimplantación de la suerte- dieron en ejecutar el lance al costado, cayó completamente en desuso la llamada "de frente por detrás o a la aragonesa" que hasta entonces se venía ejecutando con mucha frecuencia. |
| Fotografía |
Manuel Jiménez Moreno "Chicuelo" |
| Fuente Documental |
www.mir.es (Ministerio del Interior - Gobierno de España) Enciclopedia Taurina: Editorial de Gassó Hnos. por José Silva Aramburu "Pepe Alegrías" Dinastía Chicuelo: https://www.chicuelodinastia.com Comisión Centenario Alternativa de Chicuelo Biblioteca Digital Castilla y León https://bibliotecadigital.jcyl.es Semanario Taurino - La Fiesta Brava, por El Licenciado Torralba |